 安易なパスワード（30日）
【食べレポ】噂の飯店(2)（28日）
【食べレポ】噂の飯店（27日）
ウナギの日（26日）
再会の理由（24日）
サムライ・ブルー（22日）
シノークボの夜明け(2)（21日）
シノークボの夜明け（21日）
一石二鳥（19日）
臭ってます（18日）
ピッカピカ（17日）
魔女の一撃、その後（16日）
エライ騒ぎです（14日）
100ダイニング（13日）
ワンともスンとも（11日）
高円寺（10日）
年季明けスルメ（08日）
サンパ家、半額（07日）
ユニポム（06日）
イタ辛ビール（05日）
堪忍袋（04日）
求人広告（02日）
|
|
 |
|
求人広告 2006年6月2日12時8分29秒
コリアタウンを散策中に見かけたものを...
右上は駅前のガード下で採取。
中国語と韓国語で書かれた居酒屋のアルバイ募集だが、採用条件には「日本語能力1級、または会話に不自由がないこと」とある。
右端に手書きで「日本人の方は広東語か韓国語ができる人はOKです」とあって笑ってしまった。日本語での会話に不自由がない外国人を雇うんじゃないの？
それにしても‘アルバイト’って中国語で‘打工’と言うのか、勉強になるなぁ。‘打工’って字面からだと、土木建築工事部門におけるガテン系業務かと思った。
その横は韓国料理屋のもの。
「お金を稼ぎながら日本語の勉強をしたい方にはとても良い機会！」と、客の大部分が日本人で、語学留学生には恵まれた環境であることを強調している。
「一緒に働く‘家族’を求めます」というタイトルに、ヨン様ファン御用達のお店らしい温もりが表れている。
その下は韓国語講師の募集。
韓国の4年制大学を出た女性で‘ソウル弁’か標準語ができる人とある。
右下は韓国料理の調理人を募集しているんだけど「近日OPEN」なのに、いまだに調理人が決まっていない‘せっぱ詰まった’感があって、こちらもなかなか。
|
|
|
