よぎちょぎ「マシッソヨ」

に含む情報を

ポンスナック

韓国には「ポンテギ」というポピュラーなおやつがある。
バスターミナルの売店や屋台で
独特な香りを放ちながら売られているのをよく見かける。
正体は蚕のサナギ。つまりシルクの原料となる…

白い繭玉の真ん中にいるヤツで、これを醤油などで煮付けたものだ。

韓国人にとっては郷愁を呼びおこす香りだそうで、好きな人にとってはまた違った意味で「たまらない」ということになるらしい。

とはいえ最近は韓国人でも3人に1人は食べられない、などとも聞くが実際のところはどうなんだろう?

だって、こんなお菓子が人気なんだというもの。

その名も「ポンスナック」!

「ポン」はまちがいなくポンテギの「ポン」だろう。本家のお姿を強烈にフィーチャーしてます。

味のほうは本家とはなんの関係もないカリントウっぽい薄口の味付け。

なのにあえてこういう形にしたということは、韓国でポンテギはビジュアル的には「イケてる」ということかしらん。

ちなみに赤ちゃんのおちんちんを韓国語でコチュ(とうがらし)という愛称で呼ぶけど、縮んだ状態を「ポンテギになった」と言う人もいるらしい。

そういえばちょっと似てる、かな?